以植物油為基底用*冷製法製成。含有日本富山灣海洋深層水。因用料天然，是塊對頭皮及環境均友善的洗髮皂。易起泡，有效去污，復原清爽、強健的頭皮及秀髮。

*冷制肥皂是在低溫下﹑長時間製造出來的肥皂。冷制方法可以有效地保存作為肥皂原料的植物油和蜂蜜中所含的酵素和維生命。冷制肥皂具有親膚性，在接觸皮膚時具有保濕作用。

The shampoo bar is made from vegetable oils under *cold process. Foaming is good and cleanse well. It is a soapy shampoo bar that is gentle to the scalp and the environment. It also contains deep sea water in Toyama bay. Continuously using this shampoo bar will help to regain original hair quality and make the scalp and hair healthier. 

*Cold process soap is manufactured at low temperature and it takes a much longer time. This process can effectively retain the enzymes and vitamins contained in vegetable oils and honey which are the raw materials of soap. This soap features skin-friendly bubbles and is very moisturizing when used on the skin.